See https://docs.ntfy.sh/publish/#access-tokens
Error out if a token and a username/password combination is set.
Thorben Günther referenced this ticket in commit 41fb0f7.